海の彼方から波を伝って
一筋の明るい道が
私の元へと続く

静かに浮かぶ夜空の月は
時代を超えて　
今日も輝く

私がいつか
過ぎ去ってしまった後にも

永遠に
漆黒の海を照らし続けるだろう

A ray of bright light reaches me
through waves from beyond the sea.

The quiet moon floating in the midnight sky
has been shining timelessly in the night.

It will continue to illuminate the pitch black sea
forever.

Even after someday when we're gone.

ett

音楽家・作曲家。

クラシックやジャズを経て
アンビエント/ミニマルな
旋律を奏でる。

その凛とした姿勢で表現される彼女のサウンドは
余韻豊かに心に響く。

ettはスウェーデン語で「１つ」の意味。

〜あるひとつの始まりが
音で永遠を紡いでいく〜

Musician・Composer

She plays a melody of Ambient/Minimalistic
through Classical music and jazz.

The sound expressed with her dignified attitude,
has a rich afterglow and resonates with the hearts.

“ett” means “one” in Swedish.

〜With sound a new beginning weaves the eternity〜